Barnaby, I agree that beer drinkers would be aware of light beer but it still caused some offence to people who weren't aware of the connection. It’s something that marketers do need to be aware of.

As for the Dove ad- as you point out it failed on so many levels. Including logic!