I agree using the term server is confusing and a little misleading.

Aside from that Discord seems to be growing and if my kids are an example then it would be a great place to build a math learning community.